Henrik Ibsens skrifter

Mellem bestyrelsen for
«Theaterforeningen» i Bergen og un-
dertegnede Henrik Ibsen er afslut-
tet følgende kontrakt:
1.) Jeg undertegnede overdrager be-
styrelsen for «Theaterforeningen» i Ber-
gen retten til med det af den ledede
skuespillerpersonale, såvel i Bergen
som andetsteds, at lade opføre følgen-
de af mig forfattede dramatiske ar-
bejder, nemlig: «Catilina», «Fru Inger
til Østråt», «Gildet på Solhoug», «Hær-
mændene på Helgeland», «Kærlighedens
Komedie», «Kongs-emnerne», «Brand»,
«Peer Gynt», «De unges forbund», «Cæ-
sars frafald», (1^ste del af «Kejser og Galilæer»)
og «Kejser Julian» (2^den del af samme). 2.) For hvert helaftens-stykke af
disse, der måtte besluttes opført, betaler
«Theaterforeningens» bestyrelse mig i honorar:
a.) for 1^ste gangs opførelse 100 (et
hundrede) spdlr:
b.) for hver af de følgende fem
opførelser 10 (ti) spdlr:
c:) for hver senere opførelse 5
(fem) spdlr:


3.) For skuespillene «Catilina» og
«Gildet på Solhoug», der ikke betrag-
tes som helaftens-stykker, betales, så-
fremt de opføres, for hvert:
a.) for 1^ste gangs opførelse { <...> }50 (femti)
spdlr:
b.) for hver af de følgende fem
opførelser 5 (fem) spdlr:
c:) for hver senere opførelse 2½ (to
og en halv) spdlr:

4.) Honoraret for 1^ste gangs opførel-
se udbetales den påfølgende dag;
for de senere opførelser bliver hono-rarerne at udbetale ved ophøret af
hver sæson.

5.) Skulde honoraret for et eller
flere stykker ikke punktlig blive er-
lagt, bortfalder «Theaterforeningen»s
ret til yderligere opførelse af det eller
de betræffende stykker.

6.) Angående nye dramatiske ar-
bejder af mig, der måtte antages til
opførelse, bliver særlig overenskomst at
træffe.

7.) Så snart imidlertid mindst
fem af de foran opregnede stykker
af Theaterforeningen er bragte til op-
førelse og punktlig honorerede overens-
stemmende med kontrakten, forplig-
ter jeg mig til også at overdrage besty-
relsen retten til opførelse af nye skue-
spil på de ovenfor specificerede be-
tingelser.

8.) Skulde (Theaterforeningen) op-løses, kan den ikke uden forudgående
samtykke fra min side overdrage
de ved denne kontrakt erhvervede
rettigheder til noget andet selskab
eller til nogen anden enkelt person.