• Brev
    Registrant: SIMON [SØRENSEN] MEISLING
    Leveår: 1787–1856
    Kort beskrivelse: dansk filolog.
1809 doktorgrad. 1822 rektor i Slagelse, 1826–39 i Helsingør. 1828 titulær professor. Hadde en tid H.C. Andersen som elev og losjerende, og hans skildring av Meisling i selvbiografien kom til å prege Meislings ettermæle, visstnok på en ensidig måte. Kjent særlig som oversetter, bl.a. av Shakespeare (Stormen, Købmanden i Venedig, 1810) og Goethe (Udvalgte Skrifter, 1832–33) og for versifiserte fordanskninger av oldtidsdikt som Æneiden (1824–26), Forvandlingerne (1831) og Lukrets’ læredikt (1832) (DBL).
 
Omtalt iKommentar
F. Gjertsen 21/3 1872