Henrik Ibsens skrifter

Dommer og Geheimer Justizrat i Insterburg (Tsjernjakhovsk i dagens Kaliningrad). Forfatter av reisebøker og oversetter av Bjørnson og Ibsen (NDB). Utgav 1880 Herr Petter Dass : ein norwegisches Literaturbild aus dem 17. Jahrhundert, 1881 Drei Sommer in Norwegen : Reiseerinnerungen und Kulturstudien (utvidet utgave 1884: Sommerfahrten in Norwegen : Reiseerinnerungen, Natur- und Kulturstudien, 2 b.) og 1883 Norwegische Balladen. Utgav oversettelsene Peer Gynt : ein dramatisches Gedicht [1880], Gedichte [1881] og Brand : ein dramatisches Gedicht [1882]. Utgav 1883 monografien Henrik Ibsen : ein Beitrag zur neuesten Geschichte der norwegischen Nationallitteratur, introduksjon med biografi også publisert i Magazin für die Literatur des In- und Auslandes (nr. 103, 142–45, 148–52), hvor han dessuten omtalte En folkefiende (98–102) (HFL 3, 26, 47, 48, 53).